va. s.
to cause to remain, to stop, to put a stop to;
կաց մնաց, կաց եւ մնաց, remnants of troops, wreck of an army;
cf. Ժողովեմ.
va.
faire rester, arrêter;
faire cesser, terminer.
Warning, the forms presented in the tables below may not be evidenced in classical texts. The hypothetical forms will soon be indicated as such.
Voix Active
Indicatif
| Présent |
| ես |
մնացուցանեմ |
| դու |
մնացուցանես |
| նա |
մնացուցանէ |
| մեք |
մնացուցանեմք |
| դուք |
մնացուցանէք |
| նոքա |
մնացուցանեն |
| Imparfait |
| ես |
մնացուցանեի |
| դու |
մնացուցանեիր |
| նա |
մնացուցանէր |
| մեք |
մնացուցանեաք |
| դուք |
մնացուցանեիք |
| նոքա |
մնացուցանեին |
| Aoriste |
| ես |
մնացուցի |
| դու |
մնացուցեր |
| նա |
մնացոյց |
| մեք |
մնացուցաք |
| դուք |
մնացուցէք |
| նոքա |
մնացուցին |
Subjonctif
| Présent |
| ես |
մնացուցանիցեմ |
| դու |
մնացուցանիցես |
| նա |
մնացուցանիցէ |
| մեք |
մնացուցանիցեմք |
| դուք |
մնացուցանիցէք |
| նոքա |
մնացուցանիցեն |
| Aoriste |
| ես |
մնացուցից |
| դու |
մնացուսցես |
| նա |
մնացուսցէ |
| մեք |
մնացուսցուք |
| դուք |
մնացուսցջիք |
| նոքա |
մնացուսցեն |
Formes d'impératif
| Prohibitif |
| դու |
մի՛ մնացուցաներ |
| դուք |
մի՛ մնացուցանէք |
| Impératif |
| դու |
մնացո՛ |
| դուք |
մնացուցէ՛ք |
| Exhortatif (thème du présent) |
| դու |
մնացուցանիջիր |
| դուք |
մնացուցանիջիք |
| Exhortatif (thème du passé) |
| դու |
մնացուսջի՛ր |
| դուք |
մնացուսջի՛ք |
Voix Médio-Passive
Indicatif
| Présent |
| ես |
մնացուցանիմ |
| դու |
մնացուցանիս |
| նա |
մնացուցանի |
| մեք |
մնացուցանիմք |
| դուք |
մնացուցանիք |
| նոքա |
մնացուցանին |
| Imparfait |
| ես |
մնացուցանեի |
| դու |
մնացուցանեիր |
| նա |
մնացուցանէր |
| մեք |
մնացուցանեաք |
| դուք |
մնացուցանեիք |
| նոքա |
մնացուցանեին |
| Aoriste |
| ես |
մնացուցայ |
| դու |
մնացուցար |
| նա |
մնացուցաւ |
| մեք |
մնացուցաք |
| դուք |
մնացուցայք |
| նոքա |
մնացուցան |
Subjonctif
| Présent |
| ես |
մնացուցանիցիմ |
| դու |
մնացուցանիցիս |
| նա |
մնացուցանիցի |
| մեք |
մնացուցանիցիմք |
| դուք |
մնացուցանիցիք |
| նոքա |
մնացուցանիցին |
| Aoriste |
| ես |
մնացուցայց |
| դու |
մնացուսցիս |
| նա |
մնացուսցի |
| մեք |
մնացուսցուք |
| դուք |
մնացուսցջիք |
| նոքա |
մնացուսցին |
Formes d'impératif
| Prohibitif |
| դու |
մի՛ մնացուցանիր |
| դուք |
մի՛ մնացուցանիք |
| Impératif |
| դու |
մնացուցի՛ր |
| դուք |
մնացուցարո՛ւք |
| Exhortatif (thème du présent) |
| դու |
մնացուցանիջիր |
| դուք |
մնացուցանիջիք |
| Exhortatif (thème du passé) |
| դու |
մնացուսջի՛ր |
| դուք |
մնացուսջի՛ք |
Warning, for now, these are the entries' title sharing the same character string regardless of its position, not the entries sharing the same root.
Mots dérivés
Հիմնացուցանեմ (ուցի)
Մարմնացուցանեմ (ուցի)
Voir tout